(...at risk of being a bit corny)

hi guys!

I've told you in my last post that I haven't forgot about you - and OF COURSE i haven't. I just take a little time to realise things, and the thing is, we won't be seeing each other all in once for some time, even if i always feel somehow that i'm going out tonight and meet you in duddels or so on. I couldn't come in Valencia, and I'm not complaining about it (cos as you'll see it's for a good reason) but yep, pip is right - laughters there are so loud that.

The reason for my defection there. I have applied for the admission test of a Journalism School. I 've always been planning to do it in 2 years - but when i came back i thought, why not try? so i'm reading loads and getting prepared and - the test is MONDAY!! Some of you are still in Val, i spose, so i ask you to join your positive energies and convoy them to Turin to bring me luck.
Other news? well, nothing special. With my friends it is brilliant, we do many things and i'm happy about them. I started playing again...but no longer the flute: yesterday i've had my first lesson with a guy who's teaching me to play accordion - so for our next reunion, we'll hopefully be having a soundtrack :-)

DOCH, i have a special news! I've had a visit for 2 days last week: Anne Laure came to Italy! now i go and check her blog to see pics. we've had fun and been good tourist, and we 've bought two wonderful bags which i'm gonna attach a pic of.
I'm no longer on msn cos we don't have a proper internet connection - well, my brother has one but i practically can't use it - but i really miss it (sinèad, you can understand me)
i've bought a pair of hi-heeled shoes as well, but mine are brown boots, which i'm also proud of
and...what's more? I feel sort of enthusiasm for everything, have strange moods, feel rebellious and happy at the same time, which is sort of a teenage thing, but not bad.

i hope to meet you soon

hugs,
irene

hallo zusammen

nicht dass ich von euch vergessen habe, na? nur bin ich seit 'ner woche angekommen und ... ich hab ja ein bisschen "Koeln-weh"; besser noch, ein "euch-weh". aber das ist nicht das punkt. Wollte nur sagen, dass frauenklo zuruck sein wird...aber nur mit ein b. Restyling. Es ist sommer, alle brauchen doch um sich zu kummeln. und ein blog noch mehr.
bis dahin
ire

Gebrauchte Fahrrad fuer 10 euro

e.e.cummings (2)

since feeling is first
who pays any attention
to the syntax of things
will never wholly kiss you;

wholly to be a fool
while Spring is in the world

my blood approves,
and kisses are a far better fate
than wisdom
lady i swear by all flowers. Don't cry
--the best gesture of my brain is less than
your eyelids' flutter which says

we are for eachother: then
laugh, leaning back in my arms
for life's not a paragraph

And death i think is no parenthesis

e.e.cummings (1)

the boys i mean are not refined
they go with girls who buck and bite
they do not give a fuck for luck
they hump them thirteen times a night

one hangs a hat upon her tit
one carves a cross on her behind
they do not give a shit for wit
the boys i mean are not refined

they come with girls who bite and buck
who cannot read and cannot write
who laugh like they would fall apart
and masturbate with dynamite

the boys i mean are not refined
they cannot chat of that and this
they do not give a fart for art
they kill like you would take a piss

they speak whatever's on their mind
they do whatever's in their pants
the boys i mean are not refined
they shake the mountains when they dance

FLASH MOB

www.grossstadtdschungel.net

...wir waren dabei! bitte... fa tanto ventunesimo secolo... :-)

Zu Gast bei Freunden

"Eingeölt und angeschmiert"
Von Achim Achilles, Spiegel.de 28.6.2006

"Durch einen umstrittenen Elfmeter in der Nachspielzeit hat Italien den Einzug ins Viertelfinale geschafft. Wie der Strafstoß zustande kam, erinnert stark an erschöpfte Strandfußballer an der Adria. Doch nur bis zum Halbfinale kann diese Schlawiner-Taktik gutgehen. Der italienische Mann, nennen wir in Luigi Forello, ist eine parasitäre Lebensform. Er ist nicht in der Lage, ohne fremde Hilfe zu überleben. Irgendwo saugt er sich immer fest. Und dann lässt er sich fallen. Gern auch auf dem Fußballplatz. Luigi Forello ist fortgesetzt damit beschäftigt, seine Hilflosigkeit zu zeigen. Das fängt schon beim Namen an. Wer nicht Luigi heißt, hört auf "Andrea" oder "Luca". Luigis vorrangiges Lebensziel ist das Vermeiden von Anstrengung. Liebstes Wirtstier ist "La Mama", seine großbrüstige Erzeugerin, die ihm seine halbseidenen Socken wäscht und jeden Tag Nudeln kocht, mit dick Soße drauf. Wenn er ungefähr 30 Jahre alt ist, wechselt der italienische Mann die Köchin. Er heiratet, um sich fortzupflanzen. Die Folgen sind grausam. Eine ehemals strahlend schöne Italienerin verwandelt sich binnen weniger Monate in eine breithüftige Küchenmaschine - eine neue Mama. Das ist ihm aber egal, denn Luigi ist mit der Teilnahme an einem Autokorso beschäftigt, sofern sein klappriger Fiat es bis dahin schafft. Zum Essen ist er aber wieder da. Beim Sport ist unser Luigi besonders tückisch, wie man jedes Jahr millionenfach an den Stränden der Adria beobachten kann. Er braucht Stunden, um seinen schmächtigen Körper und das Haupthaar einzuölen, seinen Rücken von Fellresten zu befreien und sein wenig spektakuläres Gemächt in eine viel zu enge Badehose zu stopfen. Dann stolziert er stundenlang umher, um schließlich maximal fünf Minuten beim Strandfußball mitzumachen. Er springt wie ein Wahnsinniger umher, imitiert brüllend Gesten, die er im Fernsehen gesehen hat, trifft den Ball höchst selten, die Knochen der anderen dafür umso härter. Weil er schnell erschöpft ist, genügt ihm die leiseste Berührung eines Gegners, um melodramatisch zu Boden zu gehen. Noch im Stürzen wirft er einen Blick ringsum, ob im Publikum genügend Menschen sind, insbesondere Frauen, die ihn bemitleiden und wieder aufpäppeln. Schmachtende Blicke deutscher Urlauberinnen sind die Lebensgrundlage des italienischen Mannes. Insofern geschah gestern nicht Ungewöhnliches. Fabio Grosso fiel im Strafraum und grinste noch im Fallen. Der nicht minder ölige Francesco Totti verwandelte dann den Elfmeter gegen Australien. Danach lutschte er am Daumen. Das ist normal bei italienischen Männern. Es war wie immer. Am Freitag werden die kickenden Holzfäller aus der Ukraine eingeölt und angeschmiert. So schlawinern sich die Italiener mal wieder bis ins Halbfinale. Dann, liebe Luigis, ist allerdings Feierabend. Wir haben da noch ein paar Rechnungen vom letzten Italien-Urlaub offen."

„Heidi-Diät“ kann man eine bestimmte Ernährungsgewohnheit nennen, die meistens auf die Reise und dadurch sich ergibt, dass man meistens an Brot und Käse (ergänz zum Frühstuck durch Milch) sich nährt. Der Meilerstein von dieser Diät ist wahrscheinlich unsere Reise in Polen, wo es endgültig festgestellt wurde, dass man mindestens zwei Mahlzeiten pro Tag durch Käse und Brot ersetzen kann. Damit Heidi-Diät erfolgreich ist, ist es unbedingt nötig, dass man immer eine Packung Schnittkäse dabei hat (vorzugsweise Gouda). Im Rucksack eines guten Haidi-Reisers ist sie immer zu finden.

Die Vorteile einer Heidi-Diät sind zahlbar: kein Hungergefühl, rosige Bäckchen, wohlgestaltete Arme, gut genährtes Po, blumige Haut. Niemand hat diese Diät mehr als eine Woche lang erprobt – es kann also auch sein, dass sie nach einer längeren Zeit dazu führt, dass man mit Ziegenzucht anfängt, und sich mit einem Jung namens Peter verliebt. Bisher, die einzige sichere Folge sind Pickel und (für uns bereits gewöhnliches) Atasco.

update

marta suggest also to add to the "yes-food" dried plums, und to the "no-food" potatos. I've also stated that jogging works excellent, and so do hot milk in the morning.

don't worry, soon i'll take up again speaking abt sth else

UPDATED POST :-) atasco, verstoepfung einer inneren harmonie - mit einer besonderen Widmung zu...ihr weisst wem ;-)

1) ein Klassisches als Kiwi-Obst. Vorteil: funktionieren. Nachteil: sie wirken indem sie deinen Magen irritieren
2) Kaffee + Zigaretten. Vorteil: funktionieren (obwohl nicht immer). Nachteil: schaden der Gesundheit.

Kaffee kann aber durch Pfirsichsaft + Milch ersatzt werden. Nicht geeignet aber fuer eine Kalorie-arme Ernahrung.

3) ein anderes Immergrun sind All-Bran zum Frühstuck. Vorteil: funktionieren. Nachteil: sie schmecken nach nasser Pappe und sie blähen die Bauch auf. Und sie sind auch schwein teuer, und von einer Multinationalen hergestellt, also boycott All-Bran
4) Yoghurt: total übergeschätzt. Nicht nur es funktioniert nicht, sondern auch bläht unglaublich.

5) Hefe-Pillen: funktionieren zwar sehr gut, aber mit dem schlechten Nachteil, die Wachstum der Haare zu fördern. (persönlich experimentiert)
6) „ja – Speise“: gekochte Gemüse, weißes Brot, Vollkornbrot, heiße Milch aber noch besser kalte Milch, viel zu viel Wasser.
7) „nein – Speise“: Reis, Bananas (Bananas sollen absolute Taboo-speise sein!!!), manche ungekochte Obst (z.B. Äpfel), Schokolade, Salami, Fleisch.
8)Reisen kann das Rhythmus leicht modifizieren ;-)

...umfrage: wie wirken Pilze? und Frischkase? und Junk-food? Ich habe kontrastierende Meinung dazu bekommen. Jemand behauptet auch dass Tee kann dazu wirken. Meiner Erfahrung nach, Tee ist nicht nur nutzlos, sondern auch hindert es manchmal unseren Zielen. In Poland nimmt man gerne eine bestimmte sorte rote Tee, aber Zweifeln bleiben an seinen effektiven Wirkungen.

Wenn man ferner das Internet nach 'Verstoepfung', 'Atasco', 'Constipation', 'Stitichezza' usw. untersucht, findet man fantasievollen Remedien an der Grenze der Aberglaube, wie etwa Massotherapie, Fussmassage, Chromotherapie, Lichtterapie, usw. Die schreibende kann nur Akupunkture empfehlen, weil sie damit Allergie geheilt hat. Aber was die andere Remedie betrifft sollte man nicht nur gut nachdenken - sondern auch sehr wohlhabend sein.

leidenschaft!

...un solo istante i palpiti
del suo bel cor sentir!
I miei sospir confondere
per poco a' suoi sospir!

cielo, si può morir;
di più non chiedo....

(Gaetano Donizetti, L'elisir d'amore)

bitte. ein friseur.

Falls jemand noch einen Beweis von Naomi Campbells Schönheit bräuchte, kann dies Bild ganz gut dienen. Es geht nicht um ihren Körper. Es geht nicht um ihre Augen. Es geht auch nicht um ihre ewige Jugendlichkeit. Es ist anders. Bitte, liebe Leserin...versuch mal dir vorzustellen, wie würde diese Frisur zu dir passen. Oder zu irgendjemand anders.

frauenklo

just a few lines, and just in english.
no matter how thin you are (and ok, that's not properly my case)
no matter how frail you look
no matter how heavy does your baggage look like (and actually is)

i can say it with precision,
the only (few) helps i've always got carrying my luggage were from WOMEN

bitte, that's no feminism question!!!! where are men?

21/11

non avere paura delle ore
di quiete, non della sciatteria e della polvere
sulle cose, non avere sussiego

non difendersi da qualsiasi censore,
non amare qualsiasi censore,
non abbracciare una buona causa e mangiare
se si ha fame: se no tacere

non avere un tappeto di abnegazione,
non domandare perchè e percome,
non cucinare
non risparmiare, non surgelare e non piangere
non pensarci e non curare

farsi saggi non furbi
continuare a ascoltare

…nach langem Schweigen kommt das Frauenklo zurück. Der Rat, den wir heute euch geben wollen, hat mit etwas zu tun, das echte Fräulein nie tun sollten. Aber wer weißt, was passieren kann...und es ist immer besser, bereit zu sein. Zwar, reden wir heute über Kater. Ja, wenn frau bei Omas Geburtstag ein Bisschen zu tief im Glas des Eierlikör geguckt hat...
...und am Tag danach findet sich mit einigen Eigenschaften die nicht so weiblich sind, unangenehmen Blamage-Erinnerungen und darüber hinaus Kopfschmerzen. Die vorläufige Unweiblichkeit kann durch eine Dusche und kräftige Zähneputzung repariert werden; für was die Blamage trifft, ist das Schweigen, wie Georg Washington gesagt hat, „die billiger Rückzug“; aber diese Kopfschmerze... was soll frau machen, wenn frau so verkatert ist, dass auch sich ein Tee zu kochen fällt sie schwer? 22-Jahrige I. aus Köln empfehlt, die folgende zu tun:

1) mindestens 5 Gläser Wasser trinken. 5 Gläser? Es ist fast ein Liter!! Doch, aber gestern abends hattest du gar kein Problem zu trinken, und jetzt hast du? (keine Angst auch wenn du danach kein Pipi machst. Unsere Expertin sagt, dass es wohl normal ist)

2) Eine Zitrone gut waschen, in dicken Scheiben schneiden, und mit (vielem) Zucker essen. Ganz. Mit Kernen und Schale.




















3) Einen Spaziergang im Park. (unsere Expertin muss aber bekennen, dass sie dafür noch nicht die Stärke gesammelt hat.)

4) Brot essen. Möglicherweise mit Käse.

5) Alle Planungen/Ideen/Termine/Hoffnungen für den Tag total absagen.

a due persone speciali - che lo so che purtroppo non leggono quasi mai il blog

...Karneval ist am Ende - und nun, wo aller Lärm beendet ist, uns alle ist nochmal normal grau, wie immer in Winter, muss ich euch sagen...
...dass es Leute gibt, ohne die die Welt ein ein bisschen grauer und nutzloser Platz ware :-)

cicerenella

cicerenella teneva 'nu gallo
tutta la notte ci 'eva accavallo
ma cavalcava po' senza la sella
chistu lu gallo de cicerenella

cicerenella teneva 'nu ciuccio
ci aveva fattu nu bbellu cappucciu
ma non teneva nì ossa nì pelle
chistu lu ciucciu di cicerenella

...bitte!

Oma's Eckchen

Hallo Fräulein, hier sind wir noch mal mit einem neuen, nützlichen Rat.
Alle wissen schon dass, um deinen Haaren eine glänzende blonde Farbe zu schenken, kann du mit Kamilletee letztlich deine Haare ausspülen (zumindest, alle sollten das wissen. Sonst, wozu geht man in Grundschule?)
Aber zu weniger, leider, wissen dass... wenn eine Fräulein das Pech hat, ohne blonde Haare geboren zu werden, ist nicht alles verloren. Du kannst glänzende dunkle Haare kriegen, wenn du nach dem Shampoo mit Starke schwarze Tee die ausspülst.




...es wäre natürlich besser, den Tee auskühlen zu lassen.

LESER!!!!

...bitte lieber leser,
don't abandon me! Ich habe viel zu lernen, aber das frauenklo ist noch geoffnet! keep reading me!

Ok, der link der ich gestern gepostet habe funktioniert nicht mehr. So erkläre ich ganz kurz hier. Vorgestern gab es in Rom einen Prozess, gegen einen Mann, der seine Stieftochter (14 Jahre alt) vergewaltigt hat. Die wohnen in einem schlechten Elendsviertel in Rom-Umgebung, und er war der neue Lebensabschnittfahrer ihrer Mutter.
Das ist schon sehr traurig. Sie ist 14. Und jedenfalls.
Der Mann ist für schuldig erklärt worden, und zu einer Haftstrafe verurteilt. Aber er hat eine Kassationsbeschwerde geführt . Er und seiner Anwalt (ich kann nicht glauben dass er eine Anwältin hätte) behaupteten nämlich, denn das Mädchen nicht mehr Jungfrau damals gewesen sei, sei die Vergewaltigung weniger schlimm.
Das ist noch trauriger, dass sie noch mal ins Gerichthof kommen, und sich von dieser total sinnlose Anklage verteidigen sollen hat. Und umsonst.
Weil was unglaublich und unentschuldbar ist, ist dass der Kassationsbeschwerde ist stattgegeben worden, und der Man hat einen Strafnachlass bekommen.

Das ist kein Feminismus, keine grundlose Beanspruchung. Das ist human rights. Deshalb ist mein Kommentar total überflüssig, und nutzlos, und ich denke auch trivial und unrecht. Aber man muss wissen, dass diese Dinge nicht nur irgendwo anders passieren. Und darüber ein bisschen nachdenken, wenn man über „Kulturstoß“, „exportation of human rights“, „civilization war“, usw. redet.

...ok, Spass zurseite: daruber gibt es gar nichts zu lachen, leider.

frauenklo

...meine richterinnen... ich freue mich super, dass ihr fertig seid! und heute abends...erdbeben :-)

Karotten und Gender

Eine andere Dinge, die in der kollektive Vorstellungswelt mit Weiblichkeit zu tun hat, ist die Neigung, für Kleinigkeiten, ohne Gründe und ziemlich aufs Geratewohl, sich zu ärgern. Und ich bin noch mal eine echte Frau.
Davide, ich hoffe dass du morgens nicht mir sagen wirst, „io non posso essere amico con una persona che fa così“ (was hat in der kollektive Vorstellungswelt mit dir zu tun...) weil ich nur losgeplatzt bin, nach einem Tag von schlechte und hormonale Laune. Na?


(ich habe heute mit Davide wegen eine Karotte gestritten...bitte, was fur'ne Grunde)

Feministischer Spaziergang

Das ist vermutlich ein Frauenblog, d.h. ...ich weiß es nicht genau, aber die Wände sind rosa und wir reden über Quatschen – und das hat in der kollektive Vorstellungswelt mit Weiblichkeit zu tun. Deshalb möchte ich jetzt eine Sache mit euch teilen. Heute bin ich in Sportkurse gegangen. Ohne Lust („Ohne Absicht, ohne Spaß, ohne selbst zu denken“ um einen bestimmten Phrasendrescher zu zitieren) und ohne Willstarke. Aber doch. Ich komme gerade in den Turnhalle an, und ziehe mich meinen Sportanzug an. Dies ist ein Aerobickurse, wo man auch braucht, ein Bisschen die Bewegungen zu koordinieren, etwa wie einen leichten Tanzkurse. Ok. Nach 10 Minuten, war ich total verloren. Die Trainerin geht zu schnell! Bitte! Und alle meine Kameradinnen waren perfekt OK – und (ich bin sicher dass es keine Verfolgungswahn ist) ein Paar guckten an mir mit echt Störung. Echt, ich habe mich sehr schlecht gefühlt. Ich weiß, es ist Quatsch. Aber bitte, was bedeutet das? Ich kann nicht es genau sagen, aber das hatte mit meiner Weiblichkeit zu tun. Und ich möchte sehr gerne dass niemand in die seine Nase steckte.

...so am Ende bin ich nach 10’ ausgegangen und bin für 2 Stunde sehr gemütlich in dem Belgischen Viertel spaziergegangen (und Pipsa, habe vieles neues für unsere Projekt gefunden!).

Schönheit für emanzipierten Frauen

Ich lerne gerade schon seit eine Stunde für eine Informatik Prüfung. Wie kann das Leben so grausam sein? Auf jeden fall, mehrere und mehrere Frauen sind gezwungen, Arbeit mit Privatleben zu vereinbaren. (deshalb denke ich auch dass alle die Stritten um „Möglichkeitsgleichheit“ sind ziemlich unnötig – warum noch Arbeit hinzugeben? Wenn ich einen reichen Mann heiraten werde, werde ich auch ich sofort aufgeben, Linksparteien zu wahlen.). Und wir wollen auch natürlich um unsere Schönheit uns kümmeln – ...und wie kann eine Frau schön sein mit diesen schrecklichen blauen Kreisen, die der Rechner um unsere Augen lässt?

Deshalb, sei weitsichtig: wenn du weißt, dass du viel mit dem Computer arbeiten wirst, lass 2 Löffeln in dem Kuhlschrank – besser noch, ins Gefrierfach – und als du fertig bist, lieg dich ein Viertel Stunde auf dem Bett. Wenn du bequem bist, nimm die Löffeln und leg die auf deinen Augen an (bauchige Seite unten, natürlich).
Eine gute Alternative ist mit Rosenwasser getränkt und im Kuhlschrank gelagert Wattepads. Aber ich habe noch nie hier in Deutschland Rosenwasser gefunden.
(Eine gute Alternative ist auch mit dem Computer aufzugeben. Aber ok, meine Meinung darüber wissen Sie schon.)

chiacchiere (f) = plauderei, schwatz

Das Bild zeigt eine typische italienische Karnevalsgebäck , die "Chiacchiere" heisst, und in Olivenol und zucker gebackt wird.
Es ist Karnivalzeit, und mir hat es eingefallen, dass...

...um die tote Haupt auszukratzen, ist es sehr sehr gut eine Olivenol- und Zuckermischung vorzubereiten, die vor der Dusche gestrichen werden soll, zartlich aber auch an kratzend.

Der Zucker scrubt, das Ol spendt Feuchtigkeit. Danach, eine gute warme Dusche - mit neutral Seifen.

Und...wir alle brauchen, ab und zu, ein Bisschen tote Haupt wegzumachen. oder?

....uff

frauenklo

hallo zusammen - das ist mein blog...auf deutsch! nachste mal werde ich es auf echten deutsch - mit umlaut usw. - schreiben, um ein B. zu ueben. naechste mal kommt auch der Manifesto des Frauenklos, d.h. warum und wieso habe ich die Entscheidung getroffen, ein Blog zu oeffnen. Zuerst kann ich leider sagen, dass es kommt auch viel auf Nachahmungsgeist: fast alle meinen FreundInnen haben hier ein Blog. und ich will kein Minderwertigkeitskomplex. aber vielleicht hat Goethe auch genauso angefangen. Wer weisst!

so bis morgen, vielleicht. und bitte, spuelt ihr am ende! und wascht ihr eure haende :-)